مقایسه آیفون 13 و 14؛ با توجه به تفاوت قیمت کدام گوشی بهتری است؟

گاهی بین خرید آیفون 13 و 14 دچار تردید می شوید در این زمان خواندن ویژگی های هر 2 گوشی و مقایسه آن ها برای تصمیم گیری به شما کمک فراوانی می کند. مقایسه آیفون 14 با آیفون 13 در نگاه اول یک برنده قطعی دارد، اما وقتی تفاوت قیمت را در نظر می گیرید بیشتر به فکر فرو می روید که کدام یک برای شما مناسب تر است.

در نگاه اول، آیفون 14 ظاهری بسیار شبیه به آیفون 13 دارد به طوری که ارتقا جزئی نسبت به نسخه قبلی برای بسیاری خوشایند نبود (گزارش ‌ها حاکی از آن است که تقاضای آیفون 14 پرو زیاد است زیرا مدل‌ های پرو دارای ویژگی‌ های جدید مهم ‌تری هستند.) با این وجود، تعداد زیادی ارتقا قابل توجه در آیفون 14 دیده می شود، ازجمله حسگر دوربین اصلی بزرگ تر و هوشمندتر، قابلیت های امنیتی مانند Emergency SOS از طریق ماهواره و تشخیص تصادف و نسخه کمی قدرتمندتر از چیپست A15 Bionic اپل.

با این وجود، قیمت آیفون 13 کمتر است و با توجه به ویژگی هایی که ارائه می دهد همچنان یکی از بهترین گوشی های موجود به حساب می آید. این راهنمای مقایسه آیفون 14 با آیفون 13 به شما کمک می کند تا تصمیم بگیرید کدام یک با نیازهای شما تناسب بیشتری دارد. با مگ تک همراه باشید.

تفاوت آیفون 13 و 14 در یک نگاه

• طراحی: طراحی آیفون 14 و آیفون 13 تقریباً یکسان است، اگرچه آیفون 14 در سینی سیم کارت کم می آورد.
• قیمت: آیفون 14 از 799 دلار شروع می شود در حالی که آیفون 13 با قیمت 699 دلار عرضه می شود. آیفون 14 پلاس 6.7 اینچی جدید 899 دلار برای مدل پایه خود قیمت دارد و اپل قیمت آیفون 13 مینی را به 599 دلار کاهش داد.
• عملکرد: هر دو آیفون 14 و آیفون 13 از چیپست A15 Bionic استفاده می کنند، اما مدل جدید دارای پردازنده گرافیکی 5 هسته ای است که در آیفون 13 پرو یافت می شود. آیفون 13 دارای پردازنده گرافیکی چهار هسته ای است.
• دوربین ها: آیفون 14 همانند آیفون 13 دارای دوربین های اصلی و اولتراواید 12 مگاپیکسلی است، اما اپل امسال موتور فوتونیک جدید را معرفی کرد. این کار نور را در عکس ها برای روشن تر کردن تصاویر، به خصوص در نور کم، افزایش می دهد.
• ویدئو: آیفون 14 دارای حالت اکشن است که تثبیت کننده ویدئو بر روی استروئیدها است. برای موقعیت هایی که سوژه یا فیلمبردار در حرکت دائمی هستند ایده آل است.
• عمر باتری: عمر باتری آیفون 14 تضعیف شده است، با این حال، در آزمایش ما از 10 ساعت و 33 دقیقه آیفون 13 به 9 ساعت و 28 دقیقه کاهش یافت. آیفون 14 پلاس با 11 ساعت و 57 دقیقه عملکرد بسیار بهتری داشت.
• iOS 16: هم آیفون 13 و هم آیفون 14 بر روی iOS 16 اجرا می شوند، اگرچه دومی باید به آن به روز رسانی شود. این نسخه شامل تغییرات گسترده در صفحه قفل و مجموعه ای از ویژگی های منظم دیگر است.

مشخصات آیفون 14 در مقایسه با آیفون 13

	آیفون 14	آیفون 14 پلاس	آیفون 13	آیفون 14 مینی
قیمت شروع	799 دلار	899 دلار	699 دلار	599 دلار
سایز صفحه نمایش	6.1 اینچ	6.7 اینچ	6.1 اینچ	5.4 اینچ
رزولوشن صفحه نمایش	Super Retina XDR OLED 2532×1170	Super Retina XDR OLED 2778×1284	Super Retina XDR OLED 2532×1170	Super Retina XDR OLED 2340×1080
حداکثر روشنایی صفحه	1200 نیت HDR	1200 نیت HDR	1200 نیت HDR	1200 نیت HDR
پردازشگر	تراشه A15 Bionic با پردازنده گرافیکی 5 هسته ای	تراشه A15 Bionic با پردازنده گرافیکی 5 هسته ای	تراشه A15 Bionic با پردازنده گرافیکی 4 هسته ای	تراشه A15 Bionic با پردازنده گرافیکی 4 هسته ای
دوربین های پشت	12 مگاپیکسل اصلی (f/1.5)؛ 12 مگاپیکسل فوق عریض (f/2.4)	12 مگاپیکسل اصلی (f/1.5)؛ 12 مگاپیکسل فوق عریض (f/2.4)	12 مگاپیکسل اصلی (f/1.6)؛ 12 مگاپیکسل فوق عریض (f/2.4)	12 مگاپیکسل اصلی (f/1.6)؛ 12 مگاپیکسل فوق عریض (f/2.4)
دوربین جلو	دوربین 12 مگاپیکسلی TrueDepth (f/1.9) با فوکوس خودکار	دوربین 12 مگاپیکسلی TrueDepth (f/1.9) با فوکوس خودکار	دوربین 12 مگاپیکسلی TrueDepth (f/2.2)	دوربین 12 مگاپیکسلی TrueDepth (f/2.2)
عمر باتری	تا 20 ساعت پخش ویدئو	تا 26 ساعت پخش ویدئو	تا 19 ساعت پخش ویدئو	تا 17 ساعت پخش ویدئو
رنگ ها	تیره، استارلایت، آبی، بنفش و قرمز	تیره، استارلایت، آبی، بنفش و قرمز	صورتی، آبی، تیره، استارلایت، سبز و قرمز	صورتی، آبی، تیره، استارلایت، سبز و قرمز
سایز	5.8 ×2.8 ×0.3 اینچ	6.3 ×3.1 ×0.3 اینچ	5.8 ×2.8 ×0.3 اینچ	5.2 ×2.5 ×0.3 اینچ
وزن	6.07 اونس	7.16 اونس	6.14 اونس	4.97 اونس

مقایسه آیفون 13 و 14 از نظر قیمت

آیفون ۱۴ استاندارد ۷۹۹ دلار قیمت دارد. این قیمت آیفون 13 بود که هنوز هم در فروشگاه های اپل فروخته می شود اما اکنون 100 دلار ارزان تر و 699 دلار است.

اپل با از بین بردن آیفون مینی، تغییرات بزرگی را برای عرضه آیفون 14 به خط تولید آیفون داد. در عوض، یک آیفون 14 6.1 اینچی و یک آیفون 14 پلاس 6.7 اینچی با قیمت 899 دلار وجود دارد. اگر یک آیفون اصلی بزرگ تر برای شما جالب است، می توانید نگاهی به آیفون 14 در مقابل آیفون 14 پلاس ما بیندازید.

پلاس شباهت زیادی به آیفون 14 دارد و تنها تفاوت قابل توجه آن اندازه صفحه نمایش و باتری است.

تنها چیزی که از سری آیفون 13 در فروشگاه اپل باقی مانده، آیفون 13 6.1 اینچی و آیفون 13 مینی 5.4 اینچی است که 599 دلار قیمت دارد. آیفون 13 مینی به عنوان آخرین گوشی جمع و جور باقی مانده در خط تولید اپل به آیفون SE 2022 می پیوندد.

مقایسه آیفون 13 و 14 از نظر طراحی

آیفون 14 بسیار شبیه به آیفون 13 است. هر دو از شیشه و آلومینیوم با پشتی براق ساخته شده اند. هر دو دارای نمایشگرهای ناچ نیز هستند و تنها مدل‌ های آیفون 14 پرو دارای یک جزیره پویا برای جایگزینی بریدگی هستند. حداقل آیفون 14 طراحی بریدگی کوچک آیفون 13 را برای تجربه کمی کمتر مزاحم حفظ کرده است.

آیفون 14 همانند مدل قبلی دارای محافظ سرامیکی در شیشه جلویی برای دوام بیشتر است. با این حال، بر اساس تست های افتادن آیفون 14 پلاس، به نظر می ‌رسد که مدل ‌های جدید همچنان در معرض آسیب ‌های ناشی از افتادن هستند، بنابراین شما می‌ خواهید یکی از بهترین قاب ‌های آیفون 14 یا بهترین قاب ‌های آیفون 14 پلاس را تهیه کنید. بهترین قاب های آیفون 13 از آسیب دیدن گوشی های قدیمی اپل جلوگیری کردند.

آیفون 13 طرح ماژول دوربین عقب را از لنزهای عمودی روی هم به لنزهایی با چیدمان مورب در پشت تغییر داد. آیفون 14 از این رویکرد پیروی می کند.

آیفون 14 در شش رنگ عرضه می شود: تیره، استارلایت، آبی، بنفش و قرمز، به علاوه اخیراً یک نسخه جدید زرد. رنگ های آیفون 13 شامل صورتی، آبی، تیره، استارلایت، سبز و قرمز است.

اپل سینی سیمکارت فیزیکی مدل ‌های آیفون 14 ایالات متحده را کنار گذاشته است، به این معنی که آیفون 14 یک گوشی فقط eSIM است. بنابراین اگر سینی سیم کارت می خواهید، آیفون 13 ممکن است انتخاب بهتری برای شما باشد.

همچنین بخوانید: رنگ های آیفون 13

مقایسه آیفون 13 و 14 از نظر صفحه نمایش

آیفون 14 و آیفون 13 دارای نمایشگرهای 6.1 اینچی OLED عملاً یکسان با پشتیبانی از HDR، 800 نیت روشنایی و 1200 نیت حداکثر روشنایی با محتوای HDR هستند. در آزمایش ما با نورسنج، روشنایی آیفون 13 با 795 نیت نسبت به 757 نیت آیفون 14 کمی بیشتر شد.

بازتولید رنگ نیز مشابه باقی ماند و آیفون 14 117 درصد از طیف sRGB و 83 درصد از طیف چالش برانگیز DCI-P3 را مدیریت کرد. آیفون 13 می تواند به ترتیب 110 و 78 درصد کار کند. برای چشم انسان، این تشخیص این تمایز بسیار سخت است.

سری آیفون 14 به شما این امکان را می دهد که اگر بخواهید با آیفون 14 پلاس بزرگتر کار کنید، که صفحه نمایش بزرگ تر با 6.7 اینچ به اندازه آیفون 14 پرو مکس را در اختیار شما قرار می دهد. این پنل محتوای بیشتری را به طور همزمان روی صفحه نمایش ظاهر می کند و برای تماشای فیلم‌ ها جذاب ‌تر است.

با این حال، اگر گوشی ‌های کوچک‌ تر را ترجیح می ‌دهید، آیفون 13 مینی با نمایشگر کوچک 5.4 اینچی هنوز گزینه خوبی است. چیزی که جمع و جور است ممکن است برای بازی یا برای دوره ‌های طولانی مطالعه ایده ‌آل نباشد، اما اکثر مردم به راحتی می ‌توانند با یک دست از مینی استفاده کنند.

در سراسر صفحه نمایش، نمایشگرهای آیفون 14 بسیار شبیه به سری آیفون 13 هستند. ما آرزو می ‌کنیم که اپل برای آیفون 14 نرخ رفرش بالاتری داشته باشد، مانند 90 هرتز، اما شما در هر صورت در 60 هرتز گیر کرده اید.

تفاوت دوربین آیفون 13 و 14

برخی از بزرگ‌ ترین به‌ روزرسانی ‌های موجود در آیفون 14 مربوط به دوربین ‌های آن است. مدل‌ های جدید آیفون 14 مانند مدل ‌های قبلی خود از یک جفت دوربین 12 مگاپیکسلی پشتی بهره می ‌برند که یکی لنز اصلی و دیگری دوربین اولتراواید یا همان فوق عریض است. اما این بار، حسگر اصلی آیفون 14 با پیکسل ‌های بزرگ ‌تر (1.9 میکرون)، و با دیافراگم f/1.5 سریع ‌تر و لرزش‌ گیر با تغییر حسگر بسیار بزرگ ‌تر است.

همه اینها باعث می شود عکس ‌ها و ویدیوهای بهتری با جزئیات بهتر و نویز کمتری گرفته شوند. حالت شب نیز با سرعت دوبرابر نوردهی بهبود یافته است. ویژگی Photonic Engine به بهبود عملکرد در نور کم در همه دوربین ها کمک می کند. در واقع، تمام این تغییرات به آیفون 14 کمک کرد تا در فهرست بهترین گوشی های دوربین دار قرار بگیرد.

دوربین جلو در آیفون 14 نیز تغییر کرده است. این دوربین جدید TrueDepth دارای دیافراگم ƒ/1.9 است که قرار است در نور کم به شما کمک کند. در مقابل، آیفون 13 به دیافراگم f/2.2 بسنده می کند. برای اولین بار در دوربین جلویی آیفون با آیفون 14 و آیفون 14 پلاس فوکوس خودکار دریافت می کنید.

از نظر ویدیو، اپل حالت اکشن جدیدی را معرفی کرده است که برای افزودن تثبیت بهتر به ویدیوهای گرفته شده در حال حرکت در آیفون 14 طراحی شده است. این ویژگی بسیار چشمگیر است.

برای اینکه ببینیم دوربین ‌ها چقدر متفاوت هستند، دوربین آیفون 14 در مقابل آیفون 13 را به نمایش گذاشتیم. هر تفاوتی در کیفیت عکس ها وجود داشته باشد، به جز چند استثنا، بسیار ناچیز است.

برای مثال، در این عکس از مجسمه گوزن شمالی، ممکن است تفاوتی در رنگ و بافت مشاهده کنید – چشم ها در عکس آیفون 14 جزئیات بیشتری دارند، در حالی که رنگ آبی در عکس آیفون 13 عمیق تر است. احتمالاً عکس آیفون 14 دقیق‌تر از این دو است، اما با چیزی که آیفون 13 تولید کرد، کمبودی احساس نمی شود.

تغییرات در نور کم کمی بیشتر محسوس هستند. عکس گرفته شده در تاریکی شب توسط آیفون 14 رنگ پوست متعادل ‌تری را نشان می‌دهد، اگرچه حتی آیفون 13 نیز می ‌توانست جزئیات را در آن ژاکت نشان دهد.

به طور کلی، ما فکر می ‌کنیم که آیفون 14 عکس ‌های بهتری نسبت به آیفون 13 تولید می ‌کند. اما پیشرفت ‌ها به اندازه ‌ای قابل توجه نیستند که تفاوت قیمت 100 دلاری را به تنهایی توجیه کنند.

عملکرد آیفون 14 در مقایسه با آیفون 13

یک آیفون جدید معمولاً به معنای چیپست های جدید است، اما برای اولین بار در تاریخ آیفون، این مورد برای آیفون 14 و آیفون 14 پلاس صادق نیست. اپل به A15 bionic گران‌ قیمتی که سال گذشته به سری آیفون ‌های خود اضافه کرد پایبند مانده است، اگرچه این سیلیکون دقیقاً همان سیلیکونی نیست که در آیفون 13 استفاده شده است.

در عوض، A15 Bionic که آیفون 14 و آیفون 14 پلاس را تامین می کند، همان چیپ موجود در آیفون 13 پرو است. این یعنی یک پردازنده 5 هسته ای برای افزایش عملکرد بازی در مقایسه با آیفون 13 و پردازنده 4 هسته ای آن.

بنچمارک های آیفون 14 در مقابل آیفون 13 نشان می دهند که این برای گوشی های جدید چه معنایی دارد. در Geekbench 5، آیفون 14 نتایج بهتری در تک و چند هسته ای (به ترتیب 1727 و 4553) در مقایسه با آیفون 13 (1684 و 4192) به ثبت رساند. آیفون 14 همچنین در تست Wild Life Unlimited 3DMark امتیاز فریم بالاتری داشت – 69 فریم در ثانیه نسبت به نتیجه 60 فریم در ثانیه برای آیفون 13.

یکی از مواردی که این دو گوشی غیرقابل تشخیص بودند، مربوط به تست رمزگذاری ویدیوی واقعی ما بود. در واقع، آیفون 13 یک ویدیوی 4K را 2 ثانیه سریع تر از آیفون 14 رمزگذاری کرد.

نتیجه نهایی؟ اگر آیفون 14 را به جای آیفون 13 انتخاب کنید، اندکی افزایش عملکرد را مشاهده خواهید کرد.

مقایسه باتری و عمر شارژ آیفون 13 و 14

متأسفانه، در تست باتری ما، جایی که یک تلفن به طور مداوم از طریق تلفن همراه وب گردی می کند تا زمانی که شارژش تمام شود، آیفون 14 عملکرد ضعیف تری نسبت به مدل قبلی خود نشان داد. در حالی که آیفون 13 هنگام تست آن گوشی به 10.5 ساعت نزدیک شد، آیفون 14 تنها می‌توانست 9 ساعت و 28 دقیقه را مدیریت کند که حدود نیم ساعت از میانگین گوشی‌ های هوشمند کمتر است.

اگر می خواهید یک گوشی بادوام داشته باشید، آیفون 14 پلاس و باتری بزرگ تر آن را انتخاب کنید. این دستگاه 6.7 اینچی به مدت 11 ساعت و 57 دقیقه دوام آورد، زمان بسیار خوبی که آن را در فهرست بهترین عمر باتری گوشی ما قرار می دهد.

تمام مدل‌ های آیفون 14 و آیفون 13 با 20 وات شارژ می ‌شوند. این بسیار کندتر از بسیاری از رقبای اندروید است. به عنوان مثال، حدود نیم ساعت طول می کشد تا فقط نیمی از باتری آیفون 14 (54٪) شارژ شود. آیفون 14 پلاس؟ 46 درصد در 30 دقیقه، آیفون 13 و آیفون 13 مینی به ترتیب 51 درصد و 58 درصد در 30 دقیقه تفاوت چندانی با هم ندارند.

آیفون 14 تا 20 ساعت پخش ویدئو، 16 ساعت پخش زنده و 80 ساعت پخش صوتی رتبه بندی شده است. این رتبه بندی برای آیفون 13 به ترتیب 19 ساعت، 15 ساعت و 75 ساعت است که به معنای افزایش عمر باتری – حداقل روی کاغذ است.

مقایسه آیفون 13 و 14 از لحاظ ویژگی های امنیتی

وقتی صحبت از ویژگی های امنیتی به میان می ‌آید، اپل تغییرات قابل‌ توجهی را در آیفون 14 ایجاد کرده است. این تغییرات شامل بهبود عملکرد حرارتی تلفن و یک SOS جدید اضطراری از طریق ویژگی ماهواره‌ ای است که به شما امکان می ‌دهد حتی زمانی که اتصال سلولی وجود ندارد، کمک دریافت کنید. اپل زمان زیادی را صرف اضافه کردن این ویژگی کرده است، زیرا می تواند در بدترین شرایط نجات دهنده باشد. در آیفون 13 به این مورد دسترسی نخواهید داشت.

ویژگی جدید و انحصاری دیگر آیفون 14، تشخیص تصادف است. این کاملاً قابل توضیح است زیرا آیفون 14 می تواند تصادف اتومبیل را تشخیص دهد و با خدمات اضطراری تماس بگیرد. ما فکر می کنیم عجیب است که اپل چنین ویژگی امنیتی مفیدی را به آیفون 13 اضافه نکرد، اما آیفون 13 همچنان با نگه داشتن دکمه پاور از حالت SOS برخوردار است.

مقایسه نرم افزار آیفون 13 با آیفون 14

خبر خوب در اینجا این است که هر دو آیفون 14 و آیفون 13 از iOS 16 استفاده می کنند. دومی از زمانی که سال گذشته با iOS 15 راه اندازی شد نیاز به به روز رسانی دارد، اما آیفون 14 جدیدترین نرم افزار را اجرا می کند. ما انتظار داریم که هر دو به نسخه بتای iOS 17 در تابستان امسال و همچنین نسخه کامل این نسخه در پاییز امسال دسترسی داشته باشند.

iOS 16 به این معنی است که هر دو گوشی به مواردی مانند سفارشی ‌سازی صفحه قفل جدید، ویرایش و لغو ارسال در پیام‌ ها و موارد دیگر دسترسی دارند.

از آنجایی که آنها اساساً از چیپست یکسانی استفاده می کنند، تفاوت زیادی در نرم افزار کلی بین آیفون 14 و آیفون 13 وجود ندارد. شما اساساً به استثنای دوربین تجربه یکسانی را دریافت خواهید کرد.

کلام آخر: آیفون 13 بهتر است یا 14

آیفون 14 ارتقاهای بزرگی مانند اتصال ماهواره SOS اضطراری، تشخیص تصادف و بهبودهایی در عکاسی در نور کم را به همراه دارد. با وجود این پیشرفت ‌ها، همچنان شباهت ‌های زیادی به آیفون 13 وجود دارد.

این شامل تراشه A15 Bionic، صفحه نمایش (به استثنای مدل بزرگ تر آیفون 14 پلاس) و طراحی کلی است. با iOS 16، آیفون 13 همچنین از آخرین ویژگی های نرم افزاری اپل، از جمله صفحه نمایش قفل قابل تنظیم، برخوردار است.

ما آیفون 14 را بسیار دوست داریم، حتی اگر آیفون 14 پرو و آیفون 14 پرو مکس ارتقاء چشمگیرتری داشته باشند. با ارتقاء آیفون 14 از یک گوشی قدیمی، متوجه پیشرفت ‌های بزرگی خواهید شد، اما به هر کسی که این راهنما را می ‌خواند و از سال گذشته یک آیفون 13 دارد، توصیه می ‌شود که گوشی خود را تغییر ندهد. تغییرات چشمگیر نیستند.

در عوض سوال این است: اگر به بودجه خود توجه داشته باشید، آیا آیفون 13 اکنون که قیمت آن 100 دلار کمتر از آیفون 14 است، انتخاب بهتری برای خرید خواهد بود؟ مطمئناً برخی از عملکردها و پیشرفت ‌های دوربین که آیفون 14 ارائه می ‌کند را از دست خواهید داد و آن SOS اضطراری از طریق ماهواره و ویژگی‌ های تشخیص تصادف با گوشی ‌های قدیمی ‌تر اپل ارائه نمی شوند.

بنابراین، بله، آیفون 14 جدید یک پرچمدار عالی است، اما آیفون 13 با قیمت کمتر هنوز هم یک انتخاب ایده آل است.